如题。
不知如何将宝宝带回新加坡，并办新加坡公民身份？
邻居是新加坡人，
将在台湾生产、做月子，
据邻居的说法是小孩可以选择台湾/新加坡的国籍，
提供妳参考一下，
如果有其他问题可以代为询问，不要客气喔。
好像小孩只能台湾/新加坡的国籍选择其一，因为新加坡不曾认 双重国籍。我老公是新加坡人，如要选择其一，他会坚持选新加坡的国籍----如果这样的话我就一定要在新加坡生宝宝。
所以如果我回台湾生产、做月子后，是不是在台湾要帮宝宝办什们文件，才能浪宝宝搭飞机回新加坡？且如何帮宝宝办新加坡的公民身份？如果这些事情都没问题了，确定生产后宝宝可以带回新加坡，且宝宝也可拿到新加坡的公民身份，这样就可以说服老公放心浪我回台湾 鲁 Yes!
羊小姐真是感谢你的大恩大德。
我就是打算回台湾生产的喔
朋友的经验是
要先把这里的结婚证书拿去新加坡法院翻译成中文
然后拿去在台办事处认证
这样回去台湾就可以直接在台湾帮孩子申请新加坡护照回来
不过因为我没有在台湾办登记
好像这样被发现是要被罚钱
就是晚登记结婚
细节我还要再问清楚
请问你现在几个月?
我家老大在台湾生的，爸爸是新加坡人
当初因定居台湾的关係先办了台湾的户籍和护照，后来才透过新加坡驻台办事处帮宝宝办新加坡出生证和护照，一点问题都没有
现在老大同时有台湾新加坡两本护照，到二十一岁才要放弃其中一本。这也是新加坡政府惟一允许双重国籍的情况
所以爸爸是新加坡人的，小孩在哪生都一定可以取得新加坡籍，不放心可以到仁爱路圆环的新加坡驻台办事处再问问
PS楼上的我们认识吧
珍姨
看名字就知道我是谁了阿
哈哈
今天已经託家人去台湾的户政事务所问过喔
程序是
要先拿新加坡的结婚证书去翻译成中文
连同老公的中文名字也需要作认证动作喔
然后中英文版的结婚证书都要拿去台湾办事处认证
办好以后
在一个月以内
回台湾的户政事务所
拿着以上的文件加上先生的护照影本去户政事务所登记
就不用被罚钱喔
不过一定要在一个月内喔
还有一个小撇步是, 宝宝出生时, 直接请台湾医院开立英文出生证
宝宝的英文名或英文译名(最好是汉语拼音)要同时想好
这样可以省以后再翻译文件的麻烦
新加坡方面会根据英文出生证及其他父母资料, 开给宝宝新加坡公民证
以后再办其他手续时(如护照/入学登记), 出生证和公民证都要同时带着
这点是比出生在新加坡的小孩麻烦的地方, 因新加坡小孩未成年前, 一般只用出生证就可以代表一切了
（我昨天帮女儿办小一入学登记时就忘了带台湾的出生证好糗 ）
宝宝现在7w，新加坡没有像台湾一样的“妈妈手册”吗？会告知何时要产检及内容。
我3w和6w共产检两次了，都只被告知下次产检日期。"
To 珍姨姨
我也希望宝宝同时有台湾和新加坡两本护照，这样以后就方便带宝宝回台湾。
步骤：
1，宝宝出生时, 直接请台湾医院同时开立英文/中文出生证，
2，按台湾的一般报出生的方法，在台湾帮宝宝办台湾的户籍和护照---宝宝就可以带回新加坡
3，回新加坡后，透过新加坡驻台办事处帮宝宝办新加坡出生证和护照
以后再办其他手续时(如护照/入学登记)---英文出生证需几份？其他父母资料？
酱对吗？不过我九月会回台湾一趟，到时会再到仁爱路圆环的新加坡驻台办事处再问问 。Thanks a lot
毛毛嫂，
更正步骤２：
我不知妳生完小孩后要在台湾待多久，其实妳人在台湾的时候只要证件齐全，宝宝的新加坡户籍相关资料都可以在台湾透过新加坡在台办事处办好，若妳人已回到新加坡，当然是在新加坡办，不必再跨海透过台湾的新加坡在台办事处了
我家老大的公民证是在台湾拿的，用台湾护照回新加坡后, 再拿新加坡护照
另外，若妳要生男宝宝，或许不必那么麻烦拿双边国籍，因为两边都要当兵。我家老二男宝宝就在新加坡生，也只拿新加坡护照，懒得帮他办台湾身分了
新加坡好像真的没有妈妈手册，至少我生老二那家(Thomson)也没有
这整个步骤还不太完整，我也再查查看，同时妳参考Ingrid的意见，结婚证书也要有中文本才能在台湾办户籍，（好像也要新加坡方面出良民证？）
我计划宝宝约28w-30w回台湾，生完小孩15-2months回新加坡。
我在台湾已登记结婚了，这样还需以下的动作才能在台湾办户籍或直接在台湾帮孩子申请新加坡护照回来？
-->结婚证书拿去新加坡法院翻译成中文，然后拿去在台办事处认证，及老公的中文名字也需要作认证
ps 我记得之前回台湾办登记结婚，也是准备以上两个文件。
毛毛嫂
这样我就不清楚
最好请家人去办事处问问看
把文件事先準备好比较好
妳在台湾已登记结婚，表示已有中文结婚证书？
若这样直接带宝宝出生证就可以在台湾入籍了
你家老大有申请新加坡的宝宝 bonusy婴儿花红?
老大没有老二有
她已经五岁半了，那时都还没有婴儿花红
老二有三千元现金，加六千元“一对一“花红，
意即妳自己存六千，政府再给妳六千
To Ingrid
我看到有妈妈说好像一定要帮小孩办台湾的户籍。
作者：优妈
时间：2006-12-21 13:46
台湾政府规定只要配偶有一方是台湾人且小孩是在台湾出生的话一定要入籍台湾
申不申请户照是个人的需求
取消回复
发表评论
邻居是新加坡人，
将在台湾生产、做月子，
据邻居的说法是小孩可以选择台湾/新加坡的国籍，
提供妳参考一下，
如果有其他问题可以代为询问，不要客气喔。
好像小孩只能台湾/新加坡的国籍选择其一，因为新加坡不曾认 双重国籍。我老公是新加坡人，如要选择其一，他会坚持选新加坡的国籍----如果这样的话我就一定要在新加坡生宝宝。
所以如果我回台湾生产、做月子后，是不是在台湾要帮宝宝办什们文件，才能浪宝宝搭飞机回新加坡？且如何帮宝宝办新加坡的公民身份？如果这些事情都没问题了，确定生产后宝宝可以带回新加坡，且宝宝也可拿到新加坡的公民身份，这样就可以说服老公放心浪我回台湾 鲁 Yes!
羊小姐真是感谢你的大恩大德。
我就是打算回台湾生产的喔
朋友的经验是
要先把这里的结婚证书拿去新加坡法院翻译成中文
然后拿去在台办事处认证
这样回去台湾就可以直接在台湾帮孩子申请新加坡护照回来
不过因为我没有在台湾办登记
好像这样被发现是要被罚钱
就是晚登记结婚
细节我还要再问清楚
请问你现在几个月?
我家老大在台湾生的，爸爸是新加坡人
当初因定居台湾的关係先办了台湾的户籍和护照，后来才透过新加坡驻台办事处帮宝宝办新加坡出生证和护照，一点问题都没有
现在老大同时有台湾新加坡两本护照，到二十一岁才要放弃其中一本。这也是新加坡政府惟一允许双重国籍的情况
所以爸爸是新加坡人的，小孩在哪生都一定可以取得新加坡籍，不放心可以到仁爱路圆环的新加坡驻台办事处再问问
PS楼上的我们认识吧
珍姨
看名字就知道我是谁了阿
哈哈
今天已经託家人去台湾的户政事务所问过喔
程序是
要先拿新加坡的结婚证书去翻译成中文
连同老公的中文名字也需要作认证动作喔
然后中英文版的结婚证书都要拿去台湾办事处认证
办好以后
在一个月以内
回台湾的户政事务所
拿着以上的文件加上先生的护照影本去户政事务所登记
就不用被罚钱喔
不过一定要在一个月内喔
还有一个小撇步是, 宝宝出生时, 直接请台湾医院开立英文出生证
宝宝的英文名或英文译名(最好是汉语拼音)要同时想好
这样可以省以后再翻译文件的麻烦
新加坡方面会根据英文出生证及其他父母资料, 开给宝宝新加坡公民证
以后再办其他手续时(如护照/入学登记), 出生证和公民证都要同时带着
这点是比出生在新加坡的小孩麻烦的地方, 因新加坡小孩未成年前, 一般只用出生证就可以代表一切了
（我昨天帮女儿办小一入学登记时就忘了带台湾的出生证好糗 ）
宝宝现在7w，新加坡没有像台湾一样的“妈妈手册”吗？会告知何时要产检及内容。
我3w和6w共产检两次了，都只被告知下次产检日期。"
To 珍姨姨
我也希望宝宝同时有台湾和新加坡两本护照，这样以后就方便带宝宝回台湾。
步骤：
1，宝宝出生时, 直接请台湾医院同时开立英文/中文出生证，
宝宝的英文名或英文译名(最好是汉语拼音)要同时想好
这样可以省以后再翻译文件的麻烦
2，按台湾的一般报出生的方法，在台湾帮宝宝办台湾的户籍和护照---宝宝就可以带回新加坡
3，回新加坡后，透过新加坡驻台办事处帮宝宝办新加坡出生证和护照
新加坡方面会根据英文出生证及其他父母资料, 开给宝宝新加坡公民证
以后再办其他手续时(如护照/入学登记)---英文出生证需几份？其他父母资料？
酱对吗？不过我九月会回台湾一趟，到时会再到仁爱路圆环的新加坡驻台办事处再问问 。Thanks a lot
毛毛嫂，
更正步骤２：
我不知妳生完小孩后要在台湾待多久，其实妳人在台湾的时候只要证件齐全，宝宝的新加坡户籍相关资料都可以在台湾透过新加坡在台办事处办好，若妳人已回到新加坡，当然是在新加坡办，不必再跨海透过台湾的新加坡在台办事处了
我家老大的公民证是在台湾拿的，用台湾护照回新加坡后, 再拿新加坡护照
另外，若妳要生男宝宝，或许不必那么麻烦拿双边国籍，因为两边都要当兵。我家老二男宝宝就在新加坡生，也只拿新加坡护照，懒得帮他办台湾身分了
新加坡好像真的没有妈妈手册，至少我生老二那家(Thomson)也没有
这整个步骤还不太完整，我也再查查看，同时妳参考Ingrid的意见，结婚证书也要有中文本才能在台湾办户籍，（好像也要新加坡方面出良民证？）
我计划宝宝约28w-30w回台湾，生完小孩15-2months回新加坡。
我在台湾已登记结婚了，这样还需以下的动作才能在台湾办户籍或直接在台湾帮孩子申请新加坡护照回来？
-->结婚证书拿去新加坡法院翻译成中文，然后拿去在台办事处认证，及老公的中文名字也需要作认证
ps 我记得之前回台湾办登记结婚，也是准备以上两个文件。
毛毛嫂
这样我就不清楚
最好请家人去办事处问问看
把文件事先準备好比较好
妳在台湾已登记结婚，表示已有中文结婚证书？
若这样直接带宝宝出生证就可以在台湾入籍了
To 珍姨姨
你家老大有申请新加坡的宝宝 bonusy婴儿花红?
老大没有老二有
她已经五岁半了，那时都还没有婴儿花红
老二有三千元现金，加六千元“一对一“花红，
意即妳自己存六千，政府再给妳六千
To Ingrid
我看到有妈妈说好像一定要帮小孩办台湾的户籍。
作者：优妈
时间：2006-12-21 13:46
台湾政府规定只要配偶有一方是台湾人且小孩是在台湾出生的话一定要入籍台湾
申不申请户照是个人的需求